Erasmus had nooit kunnen bevroeden dat Vrouwe Dwaasheid nog eens Minister tegen Asiel zou worden, met haar hilarische uitspraak:”Ik ben beleid”. De Lof der Zotheid eindigt, in de vertaling van Harm-Jan van Dam, met de oproep: “Vaarwel, Applaudisseer, Leef naar uw zin, Neem nu flink in.”